Institutio Polaco de Cultura Madrid
Volver

Encuentro: "Límites de la literatura. Olga Tokarczuk"

Literatura
Encuentro: "Límites de la literatura. Olga Tokarczuk"
fot. Krzysztof Dubiel/ Instytut Książki


El Instituto Polaco de Cultura de Madrid, Casa del Lector y Wrocław, Capital Europea de la Cultura 2016, organizan un encuentro con la novelista y ensayista polaca, Olga Tokarczuk. La autora conversará  con la crítica literaria Mercedes Monmany. Lunes 8 de junio 19:00 h, Casa del Lector, Paseo de la Chopera, 14, Aulas.


Olga Tokarczuk

Nacida en 1966 en Sulechów, novelista y ensayista, Olga Tokarczuk es uno de los mejores y más internacionales autores con los que cuenta actualmente el panorama literario polaco. Debutó con la colección de poemas Miasto w lustrach  (La ciudad en los espejos), publicada en 1989. Es autora, entre otras,  de las siguientes novelas: Podróż ludzi księgi (El viaje del pueblo del Libro), E.E. y Dom dzienny, dom nocny (Casa de día, casa de noche),incluida en la lista de las obras nominadas al Premio Literario Internacional de IMPAC de Dublín, Bieguni, que mereció el Premio Literario Nike, Prowadź swój pług przez kości umarłych (Arrastra tu arado sobre los huesos de los muertos), Księgi  Jakubowe (Los libros de Jacob)y la colección de ensayos Moment niedźwiedzia (El momento del oso). Olga Tokarczuk está entre los escritores polacos más traducidos y premiados. Galardonada con la Medalla de Plata "Benemérito para la Cultura Gloria Artis", recibió este año el premio del Ministro de Cultura y Patrimonio Nacional a la excelencia literaria.En el año 2001 apareció en la editorial Lumen su novela Un lugar llamado Antaño, traducida al español por Ester Rabasco Macías y Bogumila Wyrzykowska.

Mercedes Monmany (Barcelona, 1957).Estudió Ciencias de la Información y Filología Francesa en la Universidad Complutense de Madrid. Curso de literatura italiana contemporánea en la Università Dante Alighieri de Florencia. Especializada en temas de literatura contemporánea, y europea en particular, ha sido editora de poesía, asesora editorial, crítica literaria en los principales suplementos de periódicos españoles, colaboradora en distintas instituciones culturales, directora de varios cursos dedicados a literaturas europeas en la UIMP y otras universidades de verano, así como forma parte de diversos consejos de redacción de revistas culturales como Sibila de Sevilla, o como La Alegría de los Naufragios, de poesía y pensamiento. Ha traducido a autores como Leonardo Sciascia, Attilio Bertolucci, Francis Ponge o Philippe Jaccottet, y ha publicado ediciones críticas de escritores como Alvaro Mutis, Claudio Magris, Wislawa Szymborska, Miklós Bánffy,  Margaret Atwood o Gesualdo Bufalino. Actualmente dirige la colección de ensayo literario "La Rama Dorada" de la editorial Huerga & Fierro y “Los Papeles de Sefarad” (del Centro Sefarad-Israel, editada por Errata Naturae). Ha publicado los libros Una infancia de escritor, Don Quijote en los Cárpatos y Vidas de mujer. Comisaria de diversas exposiciones dedicadas a grandes escritores como Julio Verne o Isaac Bashevis Singer, forma parte de varios jurados de premios literarios como el Premio Café Gijón de Novela, el Premio de Narrativa Gonzalo Torrente Ballester o el Premio Lampedusa, concedido anualmente en Sicilia. Desde el año 2000 escribe semanalmente en el suplemento ABC Cultural.

#

Dirección:

  • Casa del Lector
    Paseo de la Chopera, 14

Los organizadores:

  • Instituto Polaco de Cultura
    Casa del Lector
    Wrocław, Capital Europea de la Cultura 2016

     

design by