Institutio Polaco de Cultura Madrid
Volver

Seminario internacional dedicado a Józef Łobodowski en la UCM

Ciencia, Literatura
Seminario internacional dedicado a Józef Łobodowski en la UCM

El Departamento de Filología Románica, Filología Eslava y Lingüística General de la Universidad Complutense de Madrid y el Instituto Polaco de Cultura de Madrid invitan al seminario internacional sobre el poeta e intelectual, Józef Łobodowski, los dias 15 y 16 de octubre.
 
Józef Łobodowski (1909, Purwiszki - 1988, Madrid), fue un escritor, poeta y traductor polaco.
 
Debutó con un tomo en 1931 titulado "O czerwonej krwi" (De sangre roja). En 1935 continuó con "Rozmowa z ojczyzną" (Conversación con la patria). Fue galardonado como escritor revelación juvenil en 1937 con el Premio Nacional de la Academia Polaca de Literatura. Definido a veces como el "último romántico", boemio y poeta errante, legó los últimos 50 años de su vida con Madrid. 
 
Tras la campaña de septiembre de 1939, marchó a Francia, donde fue arrestado. En 1941 intentó pasar clandestinamente por los Pirineos de España para llegar a Inglaterra, donde seguía existiendo el gobierno legal de Polonia en el exilio y el ejército. Fue detenido por la policía y pasó un año y medio en la prisión de Figueras. Liberado en 1943 llegó a Barcelona y desde allí a pie a Madrid donde se asentó permanentemente. En Madrid Łobodowski escribió trece tomos de poesía, siete novelas, preparó antologías de sus traducciones de poesías española, ucraniana, bielorrusa y rusa. Durante décadas estuvo trabajando en la sección polaca de Radio Madrid. Colaboró también con el periódico londinense para los exiliados polacos "Novedades", y con la revista parisina "Kultura".

 
15 de octubre de 2014
 
18:00 Presentación del seminario 
Ilmo. Sr. D. Eugenio Luján, Decano de la Facultad de Filología de la UCM 
Excmo. Sr. D. Tomasz Arabski, Embajador de la República de Polonia en España
Grzegorz Bąk, Subdirector del Departamento de Filología Románica, Filología Eslava y Lingüística General, UCM.
18:15- 20:15 Primera sesión. 
Wojciech Ligęza (Universidad Jaguellónica, Cracovia)
Poezja Józefa Łobodowskiego (La poesía de Józef Łobodowski)
Ewa Łoś (Directora del Museo Literario de Józef Czechowicz, Lublin)
Lublin w życiu i twórczości Józefa Łobodowskiego (Lublin en la vida y obra de Józef Łobodowski)
Ludmiła Siryk (Uiversidad Maria Curie-Skłodowska, Lublin) 
Józef Łobodowski i Ukraina (Józef Łobodowski y Ucrania)
Paweł Libera (Instituto de Historia, Academia de Ciencias Polaca, Varsovia)
Józef Łobodowski wobec Rosji i jego udział w ruchu prometejskim (Józef Łobodowski frente a Rusia y su participación en el movimiento prometeo)
20:15 Vino español ofrecido por el Instituto Polaco de Cultura en Madrid
 
16 de octubre de 2014
 
18:00-20:30 Segunda sesión.
José Luis Orella Martínez (Universidad San Pablo CEU, Madrid)
El Colegio Mayor Santiago Apóstol: hogar de la Otra Europa
España en la poesía de Józef Łobodowski
Grzegorz Bąk (UCM) y Emilia Król (actriz)
Kazimerz Tylko-Dobrzański (1922-2013) recuerda a Józef Łobodowski (película documental)
Józef Łobodowski en nuestra memoria
Recuerdos de personas que tuvieron suerte de conocer personalmente al poeta.

#

Dirección:

  • Salón de Grados, Facultad de Filología (Edificio A) 
    Universidad Complutense de Madrid 
design by